memoria descriptiva
La portada esta inspirada en el ambiente, en los colores y formas de la cultura andaluza y refleja nuestra visión sobre la forma de vida de la ciudad: sus plazas, jardines y flores, sus edificaciones y fachadas, o el mestizaje arquitectónico con la fuerte presencia de la Alcazaba hasta la arquitectura más contemporánea. Esculturas, monumentos, parques, expresiones de una ciudad generadas por los hábitos de sus habitantes son piezas fundamentales del patrimonio cultural de Málaga.
La portada de la Feria se percibe como un marco urbano en el cual, de forma efímera, se proyecta este baile de expresiones e imágenes en el tiempo, reflejando el respeto por el valor patrimonial y cultural y afirmando una voluntad de creación artística e innovación que permite percibir una ciudad viva y alegre, una ciudad que se reinventa al mismo tiempo que se conmemora y festeja.
Una portada que anuncia a los Malagueños y a los visitantes la época festiva; una portada que cambia de imagen por la noche, al iluminarse, y renace cada mañana refloreciendo, una portada efímera que, a semejanza de las antiguas y monumentales, marca un lugar en la ciudad y señala un acontecimiento. Una portada poblada de sensaciones, sueños, flores y luz, creada para tomar conciencia del ambiente festivo de la ciudad de Málaga.
short description
The gateway is inspired by the atmosphere, colours and shapes of Andalusian culture. It reflects our interpretation of the city’s essence and lifestyle; it’s squares, gardens and flowers, it’s buildings and façades, it’s mixed architecture varying from the influential Alcazaba castle to the more recent constructions. The sculptures, monuments and parks are all expressions of a city generated by the customs of its inhabitants, and therefore represent key pieces of the cultural heritage of Malaga.
The centre fair gateway is understood as an urban frame in which a transient dance of expressions and images takes place showing respect for the heritage and cultural development of the city whilst affirming a desire for artistic creation and innovation in a lively and joyful context, a city that constantly reinvents itself while commemorating and celebrating its past. Our gate announces the festive season to both inhabitants and visitors with it’s changing appearance from day to night, when it lights up and then revives each morning with its bursting flowers. As in ancient monuments, our ephemeral gateway announces an event by marking a place in the city. Its hidden dreams and sensations together with its flowers and lights are deliberately created for participating in the festive atmosphere of the city of Málaga.
