Iluminación Navidad Paseo de Recoletos christmas lights for paseo de recoletos, madrid, 2005
client: City Council Madrid
constructor: Ximenez S.A
area: 400 m length, paseo de recoletos
year: 26 nov. 2005 – 06 jan 2006, and following years
photography: miguel de guzman, jan frommel
project: ben busche, isabel barbas
status: temporary / realized
memoria descriptiva
Asociamos la Navidad con cualidades temporales y atmosféricas propias del invierno - frío, humedad, nubosidad y nieve - y un estado de ánimo más calmo, pacifico y silencioso. En nuestra memoria las imágenes más potentes y agradables son las caminatas por el campo nevado y el tiempo compartido con familia y amigos.
Nuestras propuestas de iluminación navideña se inspiran y recrean de forma abstracta estos ambientes para producir en los transeúntes sensaciones atmosféricas intensas que nos evocan estos recuerdos y esperanzas colectivas únicamente con la luz
NIEVE: La iluminación del Paseo de Recoletos se basa en la siguiente imagen nocturna: el movimiento de los copos de nieve al iluminarlos con un foco de luz. Tiras blancas contra el cielo negro en constante movimiento. Así, los elementos iluminados cuelgan de una malla horizontal a alturas aleatorias y con una inclinación determinada. El ligero movimiento de los elementos provocado por el viento imita la caída desordenada de los copos. Asociamos con esta imagen un reconfortante silencio y calma. El espesor de la capa de nieve absorbe cualquier sonido; escuchamos sólo nuestros pasos y sentimos el aire frío en la noche oscura. La intención de nuestra iluminación es evocar de forma abstracta el ambiente de estos recuerdos navideños.
short description
We associate Christmas with certain climatic qualities and atmospheres belonging to winter: low temperatures, humidity, clouds, snow and a quieter state of being; more passive and reflective. In our memories, the nicest and most potent images are of hiking through the snowy fields and sharing time with our family and friends. At Christmas we expect harmony with our environment and tradition.
Our proposals for the Christmas Lights are inspired by, and recreate in abstract form, images in our reminiscence to give passers-by intense atmospheric sensations that evoke these collective memories and experiences just by light.
SNOW: The lighting installed in Paseo de Recoletos is based on the image of moving snowflakes lit by a spotlight. White strips against a black sky in constant movement. In this way, the illuminated elements hang from a mesh at random heights with a set inclination. The light movement of each element by the wind mimics the movement of falling snowflakes, an image associated with reassuring calm and silence. The thick layers of snow absorb sounds so that all we can hear and feel are our steps and the cold air of a dark night. The intention of our lighting is to evoke in abstract form the atmosphere of these memories associated with Christmas time.
publications (selection)
Design Quarterly (Australia), nº 30, 2008
c3 (South Korea), nº 281, january 2008
Concursos COAM (Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid), Concurso iluminar Madrid
exhibitions (selection)
Centro Portugues de Design, nov 2006, finalista premio Outros Mercadus
Ordem dos Arquitectos, Delegación de Algarve, oct 2007