brut deluxe

MOON - iluminación de navidad, Gran Vía, Madrid Christmas lights, Gran Via, Madrid

client: City Council Madrid

constructors: Ximenez SA + ilmex SL

area: gran vía, 1300 m length

year: 28 nov 2014 – 06 jan 2015

photography: imagensubliminal video: imagensubliminal gif: brut deluxe

team: philip baumann, elisa luda

status: temporary/ built 公共灯光艺术装置

short description:

Moon is a Christmas light installation designed specifically for Gran Via by commission of the City of Madrid. It consists of 31 different light motives that, as a whole, acts like a flip book with 31 images at urban scale. Instead of flipping through the pages with the thumb to produce a primitive cinematographic illusion of motion or animated pictures, with Moon it is the spectator itself that creates this effect by moving himself along the street.

Instead of a typical Christmas light installation, consisting of a determined design which is repeated n-times along a street, Moon changes at each point of the route and is perceived completely only with time and by displacement.

The sequence of images represents a trip to the moon. Additionally to the displacement of the spectator, the installation utilizes the specific topography of Gran Via with its respective rises from each end; at Plaza España and the crossing with Alcala Street and its most elevated point located at half way, between the Telefonica Building and Plaza Callao. In so doing, the sequence of light motives produces an effect of approximation (zoom in) to the moon, coinciding with the rise of the street, and inversely of departure (zoom out) with the descent.

memoria descriptiva:

Moon es una instalación de iluminación de navidad diseñada específicamente para la Gran Vía por encargo del Ayuntamiento de Madrid. Consiste en 31 motivos luminosos distintos que, en su conjunto, funcionan como un folioscopio (cine de pulgar) de 31 imágenes a escala urbana. En vez de pasar las páginas con el pulgar para producir una ilusión cinematográfica primitiva de imágenes animadas, en Moon es el propio espectador desplazándose a lo largo de la calle el que crea este efecto.

En vez de una iluminación de navidad típica, consistiendo en un determinado diseño que es repetido n-veces a lo largo de la calle, creamos una instalación que cambia en cada punto del recorrido y que se percibe en su conjunto sólo con el tiempo y el desplazamiento.

La secuencia de imágenes representa un viaje a la luna. Adicionalmente al movimiento del espectador, la instalación se sirve de la topografía específica de la Gran Vía madrileña con las respectivas subidas desde cada extremo, en la plaza España y el cruce con la calle Alcalá, hacia su punto más alto a mitad del recorrido entre el edificio de Telefónica y la plaza de Callao. De esta forma, la secuencia de motivos luminosos produce un efecto de aproximación (zoom in) a la luna coincidiendo con la subida de la calle e inverso, el alejamiento (zoom out) con la bajada.