yǔzhòu, Sanya, Hainan, China       light maze for Luneng Sanya Bay Light and Art Festival


《宇宙》 中国海南三亚        鲁能三亚湾光影艺术节光影迷宫


客户:鲁能三亚湾 鲁能集团       策划及组织: 北京新太立文化传播有限公司      地点:中国海南三亚鲁能三亚湾运动俱乐部
年份:2016. 12. 10 — 2017. 04. 15      摄影:  www.imagensubliminal.com       状态:临时/已建成      see the video on youku / 看到优酷视频

client: Luneng Sanya Bay, Luneng Group      curated + organised by: Beijing NTL Culture Communication Co., Ltd

area: Luneng Sanya Bay Sports Club, Sanya, Hainan, China      year: 10 Dec 2016 – 15 April 17
photography: Miguel de Guzmán/ Rocío Romero    www.imagensubliminal.com         status: temporary/ built     



我们受托为中国海南鲁能三亚湾光影艺术节设计了这座极具代入感的灯光装置 —《宇宙》。该灯光装置包含一座迷宫,迷宫底部为三角形几何形状,上部由2.5米高的丙烯酸玻璃板构成。丙烯酸玻璃板一面粘有分光膜,分光膜将丙烯酸玻璃板变成半透明,观者在走动时会看到光线折射出彩虹的七种颜色光。每块丙烯酸玻璃板的另一面刻有特别设计的图案。图案由LED光照射,框架内部和表面上的LED灯光颜色伴有细微的变化。丙烯酸玻璃板外周装有镜子膜,由此打造出无穷无尽的内部空间,绚烂的图案灯光交错及颜色的不断变换构成了这独一无二的《宇宙》。


short description:


yǔzhòu is an immersive light installation we were commissioned for the newly created Luneng Sanya Bay Light and Art Festival in Hainan, China.

The installation consists of a maze based on a triangular geometry and built of 2,5m high panels of acrylic glass. A dichroic film glued to one side of the acrylic glass converts the panels in semi-transparent and reflects or shifts the light rays along the entire colour range of a rainbow while the spectator moves in the installation.

On the other side of each acrylic glass sheet, a specifically created pattern of grooves is mechanically carved in. The grooves are illuminated by powerful LED rails with subtly shifting colours located in the inferior and superior framework. The panels on the outer perimeter are provided with a mirror film converting the interior in an infinity room – a unique cosmos of overlapping light patterns and constantly changing colours.

publications (print media):

Lumínica (Spain), Issue 31, April 2017

bob (South Korea) Issue 152, Feb 2017


web TV:   LUXE TV

web radio (french):   RTS (Switzerland)


exhibitions: our yǔzhòu light maze is featured in the exhibition Game Changers, curated by Matheson Marcault, at Somerset House, London, United Kingdom, April 2017


publications (blogs/ selection)

designboom    Jan 17

designMENA (Middle East) Jan 17

谷德设计网  gooood (China)   Jan 17

My Modern Met   Jan 17

divisare   Jan 17

Clad   Jan 17

Arquitectura Viva    Jan 17

EdgarGonzalez    Jan 17

lightecture    Jan 17

plataforma arquitectura   Feb 17

WebUrbanist   Jan 17

fubiz   Jan 17

urdesign   Jan 17

Zeutch (France)   Jan 17