Iluminación Navidad Barrio de las Letras     christmas lights for barrio de las letras, madrid, 2006

 

client: City Council Madrid
constructor: Ximenez S.A
area: barrio de las letras
year: 26 nov. 2006 – 06 jan 2007, and following years, still in use
photography: miguel de guzman
project: ben busche, isabel barbas  team: alonso frolich, theodore molloy
status: temporary / realized

memoria descriptiva


Asociamos la Navidad con cualidades climáticas y atmosféricas propias del invierno - frío, humedad, nubosidad y nieve - y un estado de ánimo más pausado, pacífico y silencioso. En nuestra memoria las imágenes más potentes y agradables son las caminatas por los campos nevados y el tiempo compartido con la familia y los amigos. En Navidad esperamos armonía con nuestro entorno y tradición.
Nuestras propuestas de iluminación navideña se inspiran y recrean de forma abstracta estos ambientes para producir en los transeúntes sensaciones atmosféricas intensas que nos evocan estos recuerdos y esperanzas colectivas únicamente con la luz.
CUBOS: Se colocaron grandes cubos de hielo iluminados con micro bombillas blancas a modo de lámparas de araña urbanas. La intervención se puede entender como una serie de actuaciones singulares, a modo de objetos aislados y dispersos por la ciudad, o como una única instalación.

short description


We associate Christmas with certain climatic qualities and atmospheres belonging to winter: low temperatures, humidity, clouds, snow and a quieter state of being; more passive and reflective. In our memories, the nicest and most potent images are of hiking through the snowy fields and sharing time with our family and friends. At Christmas we expect harmony with our environment and tradition.
Our proposals for the Christmas Lights are inspired by, and recreate in abstract form, images in our reminiscence to give passers-by intense atmospheric sensations that evoke these collective memories and experiences just by light.
CUBES: Large cubes illuminated with micro lights hover above the small streets like enormous urban chandelieres. One can understand the intervention as a series of punctual attractors, as isolated objects scattered throughout the city or like one large disseminated installation relating different parts of the city.

publications

 

paisea revista de paisajismo (Spain) Issue 13, june 2010
amc (France), hors série lumiere, june 2009
c3 (South Korea), nº 281, january 2008
Detail (Spain), nº 4, july-august 2007
Arquitectura COAM (Spain), nº 347, 1T 2007